Italienisch-Deutsch Übersetzung für cosa

was
Was kann es tun, und was muss es tun? Cosa può fare e cosa deve fare? Was bedeutet sie und was könnte sie tun?" Cosa vuol dire e cosa potrebbe fare?" . Was stand in Lahti auf der Speisekarte? Cosa proponeva il menù a Lahti?
Dingdas

SachedieWenn ich darüber hinaus noch um eine Sache bitten dürfte. Vorrei soltanto domandare ancora una cosa. Eigentlich wundert mich eine Sache bei dieser Geschichte. C'è una cosa che mi meraviglia in tutta la questione: intendiamo investire nel futuro. Terrorismus ist wirklich eine schreckliche Sache! Il terrorismo è una cosa terribile.
AngelegenheitdieWas tut die EU in dieser Angelegenheit? Che cosa sta facendo l'Unione europea in proposito? Die Frage ist, was wir in dieser Angelegenheit unternehmen. La questione è: cosa intendiamo farne? Diese Angelegenheit ist meines Erachtens sehr wichtig. Penso sia una cosa molto importante.
Chose
Dingsbumsdas
Ladender
Was soll man nun tun, um dieses Problem des kleinen Ladens, des Tante-Emma-Ladens, wie wir sagen, wenigstens einigermaßen zu lösen? Che cosa si può fare per risolvere il problema di quel negozietto, la «signora Maria del negozio all'angolo», come diciamo? Nicht erwähnt worden ist allerdings, dass ein Teil der Fahrt aus dem Laden und Löschen selbst besteht. Una cosa che però non viene citata è che le operazioni di carico e scarico costituiscono una parte del viaggio stesso. Ich unterstütze sämtliche Änderungsanträge zu Laderampen beim Verladen von Schweinen, weil ich das Verladen von Schweinen auf Lastwagen voller Entsetzen mit angesehen habe. Desidero appoggiare tutti gli emendamenti relativi alle rampe e ai maiali, perché ho constatato con orrore cosa significa cercare di caricare dei maiali su un camion.
was!